Authorities in a Christian-majority state in India’s remote north east have confiscated all copies of a primary class textbook that carried pictures of Jesus Christ holding a can of beer and a cigarette.