Gardaí have confirmed that the body found in Co Kildare over the weekend is that of a missing 19-year-old Dublin woman.