An 80-year-old US woman has been arrested after tearing down political posters showing an image of President Barack Obama with an Adolf Hitler-style moustache.