Shiite Houthi rebels have shelled the residence of the country’s president and also swept into the presidential palace in the capital, according to the country’s information minister.