The Duke and Duchess of Cambridge have released a touching family photo showing the couple with son Prince George — and their pet dog Lupo.