A 17-year-old girl whose leg was amputated after a rollercoaster crash at Alton Towers initially needed a machine to keep her alive in intensive care, her brother said.