Company bosses have seen their pay soar by 11% this year, compared with just 2% for full-time workers.