Portuguese midfielder Manuel Fernandes will join Everton on loan until the end of the season, according to his club Benfica.