Welsh soprano Charlotte Church has branded Italian opera star Luciano PavarottiI a "pig" for refusing to sing a duet with her at a London concert four years ago.