FBI officers are hoping to locate 240 more victims of a 31-year-old man convicted of using online threats to extort pornographic images from teenage girls.