Ireland’s bank crash is the costliest and deepest of any economy since the Great Depression, according to an IMF report.