China has agreed to discuss the return of the American aircraft held for three weeks, the top US negotiator has said.