Rescuers returned to choppy waters off Indonesia’s Sumatra island today to search for 21 passengers still missing after a ferry sank in a storm.