Cells in the brain affected by Parkinson’s disease die prematurely because they are prone to burning out “like an overheating motor”, research claims.