A Swiss mountaineer, who was the first to climb the highest peak in Antarctica, has admitted shaking his baby son to death, justice authorities said.