There is a moment in 'Kung Fu Panda 2', Dreamworks' stellar follow-up to its 2008 talking-animal blockbuster, that is as clever and subversive as any I've seen in recent animated films.