Chilling TV pictures of Iraqi prisoners being tortured and abused by US soldiers will damage Britain and signal the “end of the story” for America in Iraq, it was claimed today.