Berkeley City Council in California has approved stricter rules on building regulations in the wake of last month’s balcony collapse that killed six Irish students and injured seven others.