A friend of a man who died from stab wounds following an altercation on the way home from a pub has told a jury that he saw the man accused of murder stab the deceased.