Three people are entitled to a 20% share of a racehorse which was sold for £315,000 (€430,000) more than two years ago, the High Court has ruled.