The European transfer window is not so European any more, with Chinese clubs outspending even the continent’s richest clubs in January to prove that the country is now a genuine power in attracting the world’s best players.