A 19-year-old man arrested over the death of a neighbour's son has admitted killing the child as well as a 22-year-old acquaintance, prosecutors in western Germany said.