Hundreds of foster children in the Los Angeles County child-welfare system can’t be found, and officials believe most of them have been abducted by relatives or guardians.