The US Justice Department is to investigate the shooting of an unarmed black teenager by a neighbourhood watch guard following a day of protests over the incident.