The Lord of the Rings: The Return of the King, the final chapter in Peter Jackson’s majestic fantasy trilogy, led the Academy Awards race today with 11 nominations, including best picture and director.