A woman running a private banking operation in China has been sentenced to death after being found guilty of defrauding investors.