South Korea’s president took responsibility today for failing to protect his citizens from a deadly North Korean artillery attack, vowing tough consequences for any future aggression and expressing outrage over the “ruthlessness of the North Korean regime”.