She may have survived the sinking of the Titanic, but veteran Irish actress Fionnula Flanagan admits to be terrified during the making of The Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood ... because of the accent she had to use.