US authorities said a woman offered a two-year-old girl up for sale on eBay and accepted a man’s tongue-in-cheek bid.