US Navy ships laden with relief supplies steamed away from Burma’s coast today, their helicopters barred by the ruling junta even though millions of cyclone survivors need food, shelter or medical care.