A lengthy legal battle could lie ahead for the Government if European authorities rule against it in relation to its tax dealings with US tech giant Apple.