A 27-year-old woman found murdered in her rented home in Killorglin, Co Kerry, had been looking forward to returning permanently to her native Lithuania in the coming weeks.