The trial of man accused of killing his wife 10 years ago has heard from the man with whom she was having an affair that they were planning to move in with each other and have a child.