The Taoiseach said he was unable to say with certainty that a deaf boy will be given life-changing surgery which would allow him some form of hearing.