The official account of a suicide is expected to be met with scepticism in a country where the government is frequently accused of targeting perceived critics.