A couple who fell down stairs one after the other died in an “extremely bizarre, albeit tragic, incident”, police have said.