One year on from the shock victory by Ben Curtis at Sandwich, another little-known American leads the British Open championship with 18 holes to go.