A convicted sex offender who raped and strangled a nurse in England before setting fire to her house has been given a whole life sentence.