A protester arrested in Belarus for wearing a T-shirt criticising authoritarian President Alexander Lukashenko has been freed after five days in jail.