Hamburg today completed the signing of Rafael van der Vaart from Tottenham with the attacking midfielder returning to the club he represented between 2005 and 2008.

Republic of Ireland defender Steve Finnan has been released by his club Portsmouth.