The youngest victim of the mass shooting in Arizona was remembered at her funeral for her love of baseball, animals and swimming with her brother.