A stylishly dressed monkey that caused a frenzy as it wandered around the parking lot of a Canadian Ikea store will be transferred to a sanctuary.