Betrayal of the republic, for Mary MacSwiney, would have meant betrayal of a brother she loved and admired, and it would have been almost impossible for her to think and feel in any other way