A lawyer for the owner of the Austrian house where Adolf Hitler was born is disputing the government's right to take possession of the property at the country's highest court.