A man who robbed the same building society twice will be sentenced later at Dublin Circuit Criminal Court.