A high-street fashion brand has agreed to stop using unrealistically tall and skinny mannequins after a shopper’s complaint went viral.