Brad Pitt had to enlist a less-famous friend to buy his Christmas gift for partner Angelina Jolie - because shop clerks thought he was a prank caller.