Around 1,700 people have asked to be reimbursed for buying James Frey’s largely fabricated best-selling memoir, A Million Little Pieces, a lawyer said, as a New York judge approved a settlement with disgruntled readers.