A California couple faces child endangerment charges after police say they tried to sell their six-month-old baby for $25 (€20) outside a Walmart store.