A man has admitted murdering his brother and attempting to murder his brother's girlfriend in a New Year's Day house fire.